Cara Penggunaan Kata であれ~であれ (de are ~ de are) Dalam Bahasa Jepang

Table of Contents

であれ~であれ (de are ~ de are) merupakan sebuah ekspresi yang digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu berlaku untuk dua atau lebih hal. Ini bisa juga diartikan yang dapat diartikan sebagai baik A maupun B atau apakah A atau B.

Pola Penggunaan Kata であれ~であれ (de are ~ de are)

Pola penggunaan kata であれ~であれ (de are ~ de are) adalah sebagai berikut:

[Kata benda/Frasa A] + であれ (de are) + [Kata benda/Frasa B] + であれ (de are)
であれ~であれ (de are ~ de are) menunjukkan bahwa pernyataan yang sama berlaku untuk kedua hal tersebut.

Contoh Penggunaan Kata であれ~であれ (de are ~ de are) Dalam Kalimat

Berikut ini beberapa contoh penggunaan kata であれ~であれ (de are ~ de are) dalam kalimat:

子供であれ大人であれ、教育が大切です。
Kodomo de are, otona de are, kyouiku ga taisetsu desu.
Baik anak-anak maupun orang dewasa, pendidikan itu penting.

勉強であれ仕事であれ、努力が必要です。
Benkyou de are, shigoto de are, doryoku ga hitsuyou desu.
Baik belajar maupun bekerja, usaha itu diperlukan.

旅行であれ家であれ、楽しむことが大事です。
Ryokou de are, ie de are, tanoshimu koto ga daiji desu.
Baik berpergian maupun di rumah, hal yang penting adalah menikmati.

スポーツであれ音楽であれ、趣味は人生を豊かにします。
Supōtsu de are, ongaku de are, shumi wa jinsei o yutakani shimasu.
Baik olahraga maupun musik, hobi memperkaya hidup.

成功であれ失敗であれ、経験は大切です。
Seikou de are, shippai de are, keiken wa taisetsu desu.
Baik keberhasilan maupun kegagalan, pengalaman itu penting.

友達であれ家族であれ、支え合うことが重要です。
Tomodachi de are, kazoku de are, sasaeau koto ga juuyou desu.
Baik teman maupun keluarga, saling mendukung itu penting.

都市であれ農村であれ、生活には工夫が必要です。
Toshi de are, nouson de are, seikatsu ni wa kufuu ga hitsuyou desu.
Baik di kota maupun di desa, kehidupan memerlukan inovasi.

料理であれお菓子であれ、楽しんで作ることが大切です。
Ryouri de are, okashi de are, tanoshinde tsukuru koto ga taisetsu desu.
Baik masakan maupun makanan penutup, penting untuk menikmati saat membuatnya.

言葉であれ行動であれ、誠実さが重要です。
Kotoba de are, koudou de are, seijitsusa ga juuyou desu.
Baik kata-kata maupun tindakan, kejujuran itu penting.

健康であれ幸福であれ、バランスが大事です。
Kenkou de are, koufuku de are, baransu ga daiji desu.
Baik kesehatan maupun kebahagiaan, keseimbangan itu penting.

自然であれ技術であれ、共存が必要です。
Shizen de are, gijutsu de are, kyōzon ga hitsuyou desu.
Baik alam maupun teknologi, kita perlu hidup berdampingan.

趣味であれ仕事であれ、自分に合ったものを見つけることが大事です。
Shumi de are, shigoto de are, jibun ni atta mono o mitsukeru koto ga daiji desu.
Baik hobi maupun pekerjaan, penting untuk menemukan yang sesuai untuk diri sendiri.

家であれ車であれ、投資は慎重に行うべきです。
Ie de are, kuruma de are, toshi wa shinchou ni okonau beki desu.
Baik rumah maupun mobil, investasi harus dilakukan dengan hati-hati.

学校であれ職場であれ、協力が大切です。
Gakkou de are, shokuba de are, kyōryoku ga taisetsu desu.
Baik di sekolah maupun di tempat kerja, kolaborasi itu penting.

考えであれ感情であれ、他人を理解することが大事です。
Kangae de are, kanjou de are, tanin o rikai suru koto ga daiji desu.
Baik pikiran maupun perasaan, penting untuk memahami orang lain.